Генконсул Кыргызстана и спикер парламента ОАЭ обсудили текущую ситуацию и развитие взаимоотношений между двумя странами
Бишкек, 3 октября /Кабар/. Генеральный консул Кыргызстана в ОАЭ Кубанычбек Омуралиев 1 октября встретился со Спикером Федерального Национального Совета (парламент) Объединенных Арабских Эмиратов, Е.П. Мухаммед Ахмед Aль Мaрр.
В ходе встречи стороны обсудили текущую ситуацию и развитие взаимоотношений между ОАЭ и Кыргызстаном в целом. В частности, по привлечению потенциальных инвесторов из эмиратов в такие сектора экономики как туризм, переработка сельскохозяйственных продуктов, горнодобывающую отрасль и другие сектора экономики.
Генконсул и спикер также обсудили деятельность Федерального Национального совета ОАЭ и Жогорку Кенеша КР, а также пути активизации сотрудничества между парламентами.
Спикер парламента ОАЭ обратил внимание собеседника на стратегическое расположение ОАЭ для ведения торговли на Ближнем Востоке.
В свою очередь, Генконсул проинформировал о ситуации в КР, о ходе развития в экономических взаимоотношениях в течение последних лет между двумя странами. Выразил пожелание поддерживать и развивать взаимные парламентские и правительственные связи, в качестве первого шага, провести обмен взаимными визитами между двумя парламентами, которое расширит взаимное сотрудничество и обмен опытом.
При этом отметив, что ОАЭ является одним из важнейших экономических партнеров для Кыргызстана на Ближнем Востоке.
Dubai намерена с апреля совершать 6 рейсов в Кыргызстан, 2 из них в Ош
Tazabek - Авиакомпания Fly Dubai приняла решение с апреля 2013 года совершать 6 рейсов в Кыргызстан, 2 из них в Ош. Об этом на встрече с генеральным консулом КР в ОАЭ Кубанычбеков Омуралиевым сообщил президент авиакомпании Fly Dubai Гейт Аль Гейт.
Как сообщила 27 февраля пресс-служба Генконсульства, К.Омуралиев отметил, что, несмотря на короткий период полетов по маршруту Дубай—Бишкек—Дубай, данное направление стало популярным. Введение безвизового режима сроком на 60 дней для граждан 44 стран, в том числе ОАЭ и других стран Персидского залива, сыграло свою роль в увеличении потока пассажиров из региона в КР, сказал он.
Гейт Аль Гейт подчеркнул, что авиакомпания настроена на долгосрочную работу и проинформировал, что они совершают полеты по 22 направлениям, в основном в страны Персидского Залива, Юго-Восточной Азии, Европы, Африки, и СНГ. Авиакомпания в своих полетах используют самолеты Боинг 737-800.
К.Омуралиев отметил факторы для открытия постоянного маршрута, к примеру, возможность использования аэропорта Кыргызстана в качестве пересадочного и перегрузочного узла. Данный маршрут имеет подходящее географическое положение и Кыргызстан, находясь в центре Центральной Азии, граничит с Узбекистаном, Казахстаном, Таджикистаном и Китаем.
Немаловажным аргументом для увеличения частоты маршрута также является фактор климатических условий. Так как лето в ОАЭ и странах Персидского залива является жарким периодом, жители региона могут направиться в Кыргызстан, а зимой в благоприятный период ОАЭ притянет не только туристов из Кыргызстана, но и туристов со всего региона, пояснил генконсул.
В данное время Fly Dubai осуществляет 3 рейса в неделю. Как отмечало ранее руководство компании, пока нет возможности увеличить частоту полетов из-за недостаточного количества самолетов в парке авиакомпании.
Глава авиакомпании согласился с аргументами и отметил, что вышеперечисленные факторы являются существенными и ограниченное количество прямого авиасообщения между странами Центральной Азии и Персидского залива является существенным фактором для осуществления постоянных рейсов в данном направлении, который сыграл бы свою роль при выборе места отдыха, особенно, когда усиливается нестабильная ситуация в арабских странах.
Относительно стоимости авиабилетов Гейт Аль Гейт подчеркнул, что у компании приемлемые цены и они не повышались. Регулирование осуществляется согласно международным стандартам. Если бронировать места заранее, то цены не меняются. При возможности авиакомпания объявляет разные акции, через которые также привлекает дополнительных пассажиров.
Также глава Fly Dubai заверил, что, используя связи компании, в том числе личные в деловых кругах в ОАЭ, арабская сторона готова содействовать в привлечении потенциальных бизнесменов, туристов и инвесторов в Кыргызстан и тесно сотрудничать в данном направлении с Генконсульством.
В заключении К. Омуралиев отметил, что осуществление регулярного авиарейса привлечет за собой другие проекты с новыми инвестициями и выведет кыргызско-эмиратские отношения на новый уровень.
Information of the Kyrgyz Foreign Ministry on the incident at Kyrgyz-Tajik border (15/01/14)
On January 11, 2014 the planned construction of the bypass road Kok-Tash–Ak-Sai–Tamdyk in Ak-Sai village of Batken region of the Kyrgyz Republic connecting the border Kyrgyz villages was underway. The construction of this road is caused by the need to provide secured and independent movement of Kyrgyz citizens and their property, who were had no choice before but to pass territory of Vorukh enclave of the Republic of Tajikistan being subjected to the acts of humiliation and beating by Tajik citizens. It is necessary to note that the Kyrgyz side many times informed the Tajik side about the construction of this road around the Vorukh enclave. The same day at 12.30 p.m. 40 soldiers of the Tajik Border Guard Service arrived to the construction site on the Kyrgyz territory and started demanding to stop the construction works provoking harsh oral arguments with the Kyrgyz border guard. Then the Tajik soldiers opened fire on Kyrgyz soldiers. In response to illegal actions of the Tajik border guard and with the aim of protecting the Kyrgyz soldiers and civilians on that place Kyrgyz border guards were forced to fire back. During the military clash, the Tajik side used mortars from its territory against Kyrgyz citizens and infrastructure that means the usage of indiscriminate weapon prohibited by the international law. One of the goals of the mortar attack was the destruction of the water intake of the Kyrgyz Republic. The Kyrgyz side expresses its deep discontent with the fact that the Tajik side opened fire on the territory of the Kyrgyz Republic. The Kyrgyz side is concerned that such actions of the Tajik side are posing direct threats to stability and security of the whole region. Six Kyrgyz soldiers were wounded and some parts of the hydro facility, cars and electrical station were damaged. Given the current situation in the border area of the Kyrgyz Republic and Tajikistan and with a purpose of preventing inter-ethnic conflicts and providing security to citizens of border areas the Kyrgyz side was forced to close all border checkpoints on the Kyrgyz-Tajik border starting from January 11, 2014 until the stabilization of the situation. It is regrettable that such illegal actions of the Tajik side occurred right after the reached agreements between Vice-Prime-Ministers of the Kyrgyz Republic and Tajikistan on January 7, 2014, as well as the January 9 agreement between border guard services and law-enforcement bodies of two countries. The Foreign Affairs Ministry of the Kyrgyz Republic was deeply surprised by incorrect statement for press of the Foreign Affairs Ministry of the Republic of Tajikistan on January 11, 2014, which contained false information. Such premature conclusions and subjective evaluations of the Tajik side contradict the spirit of Kyrgyz-Tajik neighboring relations. Expressing serious anxiety and concern in connection with the incident, the Kyrgyz side emphasizes that only objective and impartial mutual investigation can contribute to the solving of the current problem in accordance with friendly dialogue and mutually beneficial relations between two countries. Concluding the above-mentioned, the Kyrgyz side adheres to the following positions: - an official acknowledgement by the Tajik side of illegal actions on the part of its soldiers; - holding accountable those who committed these crimes in order to avoid such situations in future; - compensation of the damage inflicted on the Kyrgyz Republic by the actions of Tajik soldiers; Therefore, the Kyrgyz side does hope that the Tajik side will demonstrate a political will in strictly abiding by the international laws and refraining from such illegal actions, as well as premature and baseless accusations against the Kyrgyz Republic. Taking into account the existing level of relations with the Republic of Tajikistan based on mutual respect, as well as centuries-old traditions of friendship, the Kyrgyz side expresses its hope for constructive approach toward peaceful settlement of the current situation and providing security for people of two states.
Информация МИД Кыргызской Республики к брифингу по инциденту вблизи кыргызско-таджикской линии госграницы (15/01/14)
11 января 2014 года в селе Ак-Сай Баткенской области Кыргызской Республики проводилась плановая работа по строительству объездной автодороги, соединяющей приграничные села Баткенской области - Кок-Таш - Ак-Сай - Тамдык. Строительство данной автодороги вызвано необходимостью обеспечения безопасного и независимого передвижения граждан Кыргызской Республики и их имущества, ранее проезжавших по территории анклава Ворух Республики Таджикистан и регулярно подвергавшихся унижениям и избиениям со стороны граждан Таджикистана. Необходимо отметить, что кыргызская сторона неоднократно информировала таджикскую сторону о строительстве данной объездной автодороги вокруг таджикского анклава Ворух. В 12.30 часов того же дня, к месту проведения работ, на территорию Кыргызстана, прибыли 40 военнослужащих Пограничных войск Таджикистана, которые, требуя прекратить строительные работы спровоцировали словесную перепалку с пограничным нарядом Кыргызстана, и применили огнестрельное оружие в отношении военнослужащего Кыргызстана. В результате неправомерных действий пограничного наряда Республики Таджикистан, и с целью защиты военнослужащих и гражданских лиц Кыргызской Республики, находившихся на указанном участке, пограничники Кыргызстана были вынуждены произвести ответные выстрелы. Произошло вооруженное боевое столкновение, в ходе которого таджикской стороной было применено с территории Республики Таджикистан артиллерийское орудие в отношении граждан и объектов Кыргызстана, имеющее неизбирательное действие, что является нарушением международных норм. Одной из целей минометного обстрела являлось разрушение коммуникаций головного водозаборного сооружения Кыргызской Республики. Кыргызская сторона выражает крайнее недовольство тому, что таджикская сторона открыла огонь по территории Кыргызской Республики. Вызывает опасение, что данные действия таджикской стороны являются прямой угрозой стабильности и безопасности региона в целом. Огнестрельные ранения получили шесть военнослужащих Кыргызстана. В результате обстрела вышли из строя отдельные части гидросооружения, автотехника, электростанция. В связи со сложившейся ситуацией на приграничной территории Кыргызской Республики и Республики Таджикистан, а также в целях предотвращения межэтнических конфликтов и обеспечения безопасности жителей приграничных районов, кыргызская сторона вынуждена была принять решение о закрытии с 11 января 2014 года всех пограничных пунктов пропуска на кыргызско-таджикской государственной границе до стабилизации сложившейся ситуации. Вызывает сожаление, что вышеуказанные неправомерные действия таджикской стороны, были применены на фоне достигнутых 7 января 2014 года договоренностей на уровне Вице-премьер-министров Кыргызстана и Таджикистана, а также 9 января т.г. правоохранительных органов по взаимодействию погранведомств и органов внутренних дел двух стран. Министерство иностранных дел Кыргызской Республики выражает крайнее недоумение по поводу некорректного заявления Министерства иностранных дел Республики Таджикистан для СМИ от 11 января 2014 года, содержащего информацию несоответствующей действительности. Преждевременные выводы и спекулятивные оценки таджикской стороны в собственной интерпретации не соответствуют духу кыргызско-таджикских добрососедских отношений. Выражая серьезную тревогу и озабоченность в связи с произошедшим конфликтом, кыргызская сторона подчеркивает, что только объективное и беспристрастное совместное расследование может способствовать урегулированию данной ситуации в свете развития дружественного диалога и поддержания взаимовыгодных отношений между двумя странами. Резюмируя вышеизложенное отмечаем, что кыргызская сторона придерживается следующих позиций: - официальное признание таджикской стороной неправомерности действий военнослужащих Таджикистана. - привлечение к строгой ответственности виновных лиц, с целью недопущения подобной ситуации впредь. - возмещение нанесенного ущерба Кыргызской Республике действиями военнослужащих Таджикистана. В связи с этим, кыргызская сторона выражает надежду, что таджикская сторона проявит политическую волю в неукоснительном соблюдении норм международного права и будет воздерживаться от подобных противоправных действий, а также скоропалительных и безосновательных обвинений в отношении Кыргызской Республики. Учитывая сложившийся уровень отношений с Республикой Таджикистан, основанный на взаимном уважении, а также многовековых традициях дружбы, кыргызская сторона выражает надежду на конструктивный подход в деле мирного урегулирования сложившейся ситуации и обеспечении безопасности народов двух государств.
МИД КР
30 сентября 2013 года в г. Дубай прошло торжественное мероприятие по случаю празднования 22-ой годовщины Дня Независимости Кыргызской Республик
30 сентября 2013 года в г. Дубай прошло торжественное мероприятие по случаю празднования 22-ой годовщины Дня Независимости Кыргызской Республики.
Необходимо отметить, что такого формата и масштаба официальное мероприятие прошло впервые в ОАЭ, где приняли участие граждане Кыргызской Республики проживающие в разных эмиратах и работающие в различных сферах деятельности в ОАЭ, представители федеральных и местных правительств, глав дипломатических миссий, представители бизнес кругов, культуры и масмедиа. Согласно протоколу и местным традициям страны пребывания, Правительством ОАЭ заранее был согласован день проведения мероприятия и от эмиратской стороной был определен почетный гость от правительства ОАЭ в лице Е.П. Сухаил Мохамед Фарадж Аль Мазруи (H.E. Mr. Suhail Mohamed Faraj Al Mazrouei), министра энергетики ОАЭ, который посетил официальную часть мероприятия.
После гимнов двух стран с приветственным обращением выступил Генконсул К. Омуралиев. В своей речи он проинформировал о состоянии и перспективах двусторонних отношениях между КР и ОАЭ. В частности, он рассказал о деятельности граждан проживающих в различных эмиратах, о традициях, истории, культуре кыргызского народа, а также пригласил присуствующих гостей, представителей властей и бизнеса принять участие в инвестиционных проектах в разных секторах экономики.
Усилиями граждан Кыргызской Республики, проживающиеся в ОАЭ, был организован стенд с сувенирами, картинами и плакатами с информацией о КР. На мероприятии был показан 5-минутный видеоролик о Кыргызской Республике, получивший отличные отклики от всех присутствующих. Одна из гражданок КР выступила на сцене, сыграв на комузе. А на протяжении всего мероприятия в формате слайд-шоу в сопровождении национальной музыки на большом экране проходила презентация о Кыргызстане (людях, природе, культуре, история, достопримечательность и тп).
Авиакомпания Fly Dubai приняла решение с апреля 2013 года совершать 6 рейсов в Кыргызстан, 2 из них в Ош. Об этом на встрече с генеральным консулом КР в ОАЭ Кубанычбеков Омуралиевым сообщил президент авиакомпании Fly Dubai Гейт Аль Гейт.
